star turn

A star turn in a century not good for the Chinese .

他是在中国人民处于水深火热的世纪里一闪而过的明星。

The star turn was a young rock group .

主要的节目是一个青年摇滚乐队的表演。

Chrome , the web-centric operating system that Google hoped would revolutionize the computer industry , is finally ready for its star turn .

Chrome家族的主角终将出场。Chrome是一款以互联网为中心的操作系统，谷歌（Google）希望它能改变整个计算机产业。

Star turn Taylor Swift electrified the audience with a rendition of her hit single Trouble a followed the song Fifteen .

压轴演出的泰勒·斯威夫特表演了热门单曲《IKnewYouWereTrouble》和《Fifteen》带动了观众的热情。

Wayne Rooney 's Fratton Park hat-trick wasn 't his only star turn of the weekend .

鲁尼在弗拉顿公园的帽子戏法不是他本周唯一的上镜机会。

Stone himself also features a great deal , a kind of star turn which does suggest at times , especially in his sometimes awe of Castro , an ego trip .

奥利华史东在片中亦有著重要位置，最为精采是有关他对卡斯特罗的敬畏，一个自我的旅程。

In contrast to his star turn in December 2004 , today Mr Ho and his embattled government are in full-on avoidance mode , and declined numerous requests to be interviewed .

与2004年12月时的风光形成鲜明对比的是，如今何厚铧和他陷于困境的政府采取了完全躲避的方式，拒绝大量的采访要求。

He was the star turn in an exciting Spanish side which reached the final in Finland , and Arsenal enticed him away from Barcelona 's youth system on the back of his performances there .

表现出色的他同西班牙队一起杀入了决赛，之后阿森纳将这名冉冉升起的新星从巴塞罗纳青年队带到了伦敦。

For some Parisians , the new proposal is another Montparnasse in the making , an architectural star turn that would further disfigure one of the city 's key selling points - an almost perfect 19th-century skyline .

有些巴黎人觉得这个新项目在走蒙帕纳斯大厦的老路，会进一步削弱这座城市的一个关键卖点——几近完美的19世纪天际线。

Mr Zalm , known to be a rather sombre and dry chairman , may have taken an unorthodox approach to rallying his troops , but his star turn might have a serious point in emphasising the need for strong values in a bank with a troubled past .

扎尔姆据说是一位相当严肃而无趣的董事长，他采取另类办法或许是为了让团队振作起来。不过，他这次挑大梁唱主角或许还有其严肃的一面，就是为了强调：强大的价值观对一家历经困境的银行而言十分重要。